Type-R 1491 Posted June 16, 2015 Спорные буквы в транслите. Латынь -------- Кирилица B - Это буква - Б, это не В !!!V - Это буква - ВG - Это буква - ГZh - Это буква - ЖZ - Это буква - З, это не Ц !!!i - Это буква - ИJ - Это буква - Й, это не Дж !!!U - Это буква - У, это не И !!!H - Это буква - Х, это не Н !!!P - Это буква - П, это не Р !!!C - Это буква - Ц, это не С или К !!! Sh - Это буква - ШSch - Это буква - ЩY - Это буква - Ы, это не У или Ю !!! ' - Это буква - ьJu / Yu - Это буква - ЮJa / Ya - Это буква - Я -------------------------------------- 3 Quote Share this post Link to post Share on other sites
-Nechto- 422 Posted June 16, 2015 Щ пишется как shch в транслите. А тема очень полезная, а то бывают такие игроки, которые как напишут, так там не только язык сломаешь, но еще и мозг. 1 Quote Share this post Link to post Share on other sites
PavluXaXa 206 Posted June 16, 2015 Ну вообщем да. Правда я Ш и Щ заменяю на W. Например слова "ещё-ewe" или "шмот-wmot". Мне так куда удобнее и все понимают. 1 Quote Share this post Link to post Share on other sites
Type-R 1491 Posted June 16, 2015 Ну вообщем да. Правда я Ш и Щ заменяю на W. Например слова "ещё-ewe" или "шмот-wmot". Мне так куда удобнее и все понимают.ну это допустимо,но ---> y ugu no ulucu gomou <---- Сцука об стену таких кидать надо... Ja idu po ulicе domoj Я иду по улице домой 3 Quote Share this post Link to post Share on other sites
God Like 40 Posted June 16, 2015 9l ugy no yJluu,e goMou ;) 1 Quote Share this post Link to post Share on other sites
Type-R 1491 Posted June 16, 2015 9l ugy no yJluu,e goMou ;) :fuuu: :fuuu: :fuuu: Quote Share this post Link to post Share on other sites
dimania 106 Posted June 16, 2015 Так это админы так же пишут при квестах - глаза выколоть хочется Quote Share this post Link to post Share on other sites
PavluXaXa 206 Posted June 16, 2015 9l ugy no yJluu,e goMou ;)Так наверное пишут те,кто не застал времена mIRC и NOKIA 3310. В принципе понятно,но писец коряво. :D :D :D 1 Quote Share this post Link to post Share on other sites
-Pariston- 246 Posted June 16, 2015 На всех все равно, Пишу как ХОЧУ! © СТОПТРАНСЛИТ Quote Share this post Link to post Share on other sites
God Like 40 Posted June 16, 2015 Так наверное пишут те,кто не застал времена mIRC и NOKIA 3310. В принципе понятно,но писец коряво. :D :D :DВ mIRC разве русского языка небыло? Quote Share this post Link to post Share on other sites
Type-R 1491 Posted June 16, 2015 В mIRC разве русского языка небыло?tam byli problemy s tem chto u 90% polzuvatelei kirilica otobrazhalas' tak - ????? ??? ?? ?????? ? ????? ?? ????? ?. Quote Share this post Link to post Share on other sites
God Like 40 Posted June 16, 2015 tam byli problemy s tem chto u 90% polzuvatelei kirilica otobrazhalas' tak - ????? ??? ?? ?????? ? ????? ?? ????? ?.Ну в гугле эта проблема решалась на ура Quote Share this post Link to post Share on other sites
Type-R 1491 Posted June 16, 2015 Ну в гугле эта проблема решалась на урада незнаю, все писали транслитом, так было принято просто, да и удобней, так как клавиатур с кирилицой не у всех было + многие просто очень медленно писали русскими буквами, по-этому это было время транслита ) Quote Share this post Link to post Share on other sites
Groovy :3 18 Posted June 16, 2015 Cajdii personaj imeit atdelinie kvesti... a na sait pacazana scolica kvestov na acc zdelana vsem igrocam... tacto esli cupili igroca s 106 delaite dalisha i vsio norm.Вот, таких вот много встречается))) Quote Share this post Link to post Share on other sites
-Pariston- 246 Posted June 16, 2015 Cajdii personaj imeit atdelinie kvesti... a na sait pacazana scolica kvestov na acc zdelana vsem igrocam... tacto esli cupili igroca s 106 delaite dalisha i vsio norm.Вот, таких вот много встречается)))Поймите, эти люди знают РУССКИЙ ЯЗЫК на СЛУХ. Выучили из общения с другими. Откуда им знать как на нем нужно писать? :) Quote Share this post Link to post Share on other sites
HelIBoY 46 Posted June 16, 2015 ja mogy pusat ryskimi bykvami , no vse bydyt otve4at , vuy4i ryskiu )))Согласен с -Pariston- не все знают рускый Quote Share this post Link to post Share on other sites
Type-R 1491 Posted June 16, 2015 Cajdii personaj imeit atdelinie kvesti... a na sait pacazana scolica kvestov na acc zdelana vsem igrocam... tacto esli cupili igroca s 106 delaite dalisha i vsio norm.Вот, таких вот много встречается)))это пипец ) мои глаза... ja mogy pusat ryskimi bykvami , no vse bydyt otve4at , vuy4i ryskiu )))Согласен с -Pariston- не все знают рускыйа тут все было бы нормално еслиб исползувание букв - Y и U поменяли местами.U это УY это Ы Quote Share this post Link to post Share on other sites
HelIBoY 46 Posted June 16, 2015 это пипец ) мои глаза... а тут все было бы нормално еслиб исползувание букв - Y и U поменяли местами.U это УY это Ыbudu znat' SheF )a teme + Quote Share this post Link to post Share on other sites
God Like 40 Posted June 16, 2015 Cajdii personaj imeit atdelinie kvesti... a na sait pacazana scolica kvestov na acc zdelana vsem igrocam... tacto esli cupili igroca s 106 delaite dalisha i vsio norm.Вот, таких вот много встречается)))Ka}l{gblu nepcoHa}l{ uMeeT oTgeJlbHble kBecTbl... a Ha cauTe noka3aHo ckoJlbko kBecToB Ha acc cgeJlaHo BceMu urpokaMu... Tak 4To ecJlu kynuJlu urpoka c 106 geJlauTe gaJlbwe u Bce HopM )) Quote Share this post Link to post Share on other sites
-Pariston- 246 Posted June 16, 2015 Ka}l{gblu nepcoHa}l{ uMeeT oTgeJlbHble kBecTbl... a Ha cauTe noka3aHo ckoJlbko kBecToB Ha acc cgeJlaHo BceMu urpokaMu... Tak 4To ecJlu kynuJlu urpoka c 106 geJlauTe gaJlbwe u Bce HopM ))Во времена 0.97 все так писали :pff: Quote Share this post Link to post Share on other sites
