-=Pegas=- 42 Posted October 15, 2023 3 часа назад, Acehole сказал: Не вижу в этой теме ничего смешного или провокационного. Вот только если для создателя топика это так актуально, то он мог бы для своих соотечественников опрос сделать, чтобы администрации вообще понимать, сколько таких пользователей. Если окажется, что таких принципиальных игроков много, то могут и пойти на встречу, но не без вашей помощи, потому что носители языка вы, а не латыши из администрации. Коль вам так нужно, то тоже проявите свою заинтересованность и примите участие. Я думаю решать как раз таки этим Латышам как ты сказал) То что кто-то забыл русский резко)Пусть учит английский😂или вьетнамский😂 3 Quote Share this post Link to post Share on other sites
--Crash-- 81 Posted October 15, 2023 4 часа назад, -L-o-T-a-R- сказал: Довго думав, висказуватись в цій темі, чи ні. В загалі, я теж з України. Тому все таки вирішив висказатись тут. Не зовсім розумію, чому багато гравців саприйняли цю тему в штики. Автор теми просто задав питання і все. Тепер по темі. Мене особисто не дуже бентежить, на якій мові буде сайт. Головне щоб на зрозумілій. Хоча, як би там був і український переклад. Це було б дуже приємно і круто. Тим паче, що українців на блессі теж не мало. Але я не адміністрація і не мені вирішувати такі питання. Тепер на рахунок того, хто на якій мові створює теми і пише на форумі. Я теж пишу в основному на російській. І роблю це, перше - тому що добре знаю російську мову. Друге, - тому що тут на блессі грають не лише українці, а і гравці з інших країн. І вони навряд чи знають українську. Так склалась історія, що в світі зараз більше людей знають англійську і російську, чим українську. Добре це чи ні, це вже інше питання. Але маємо, що маємо. Так як я знаю російську краще, ніж англійську, тому й пишу на російській. Для того щоб мене зрозуміли громадяни і інших країн, а не лише українці. Думаю, автор теми, пише в основному на сайті російською, саме теж з цих причин. Тому скажу. Особисто для мене, це не принципово, буде укріїнський переклад на сайті, чи ні. Але як би був, це було б дуже приємно і круто. П.С. - Цей коммент написав на українській мові. Сподіваюсь мене зрозуміють. UA:Так потрібно нормально зробити пропозицію з опросником. RU: Да нужно нормально сделать предложение с опросником. Мы не люди пост советского пространства, как об этом пишет Craft, а люди которые хотят общаться на родном языке. Если нормально подтвердит большое количество человек, то думаю админы пойдут на встречу. Я готов помочь с переводом. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Acehole 22 Posted October 15, 2023 1 час назад, -=Pegas=- сказал: Я думаю решать как раз таки этим Латышам как ты сказал) То что кто-то забыл русский резко)Пусть учит английский😂или вьетнамский😂 А где речь в моём сообщении про то, что латыши в администрации решать не будут, а будут игроки-украинцы? Я написал о том, что вода под лежачий камень не течёт. Если они хотят сайт на украинском языке, то пусть делают опрос, а затем помогают с адаптацией на свой язык, потому что латышская администрация этим заниматься не будет, либо сделает, но через переводчик, который не всегда точен даже с английским языком, чего уж говорить про такие непопулярные, как украинский. С другой стороны, если администрация пойдёт на такой шаг, то тут и остальные "жертвы оккупации" (без негатива) в лице прибалтов (вот тут вообще вопросы могут возникнуть, мол чего-то это администрация поддерживает оккупационный язык, когда есть прекрасный свой), казахов, молдаван и др. попросят о самоидентификации в плане языка. Лично я-то не против, имеют право на высказывание мнения, но так до абсурда дойти можно. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Обратная связь 23 Posted October 15, 2023 uz bili topiki nashot UK vesti jazit bil otkaz i naher nenuzen.. raz v 5 let 1 ukrainec napi6et po4emu netu ostalnim neher nenada 😄 Quote Share this post Link to post Share on other sites
BK-BK 134 Posted October 15, 2023 Точка не перестает удивлять своими разиональными высказываниями... Хорошо хоть за китайский язык на форуме не беспокоится, они ведь тоже играют на проекте... И если дошло то индивидуализма языков, читай на английском, он более распространен чем Русский или Украинский 2 Quote Share this post Link to post Share on other sites
sta-ro 16 Posted October 16, 2023 потом и белорусы подтянуться, даёшь перевод на все языки! Quote Share this post Link to post Share on other sites
MaPaKaHcKuu SHOW 53 Posted October 16, 2023 Нужно в вести язык туюка - туканский язык Quote Share this post Link to post Share on other sites
speace 124 Posted October 16, 2023 В 15.10.2023 в 10:44, Crаft сказал: С какой стати он должен быть? Смысл в том чтобы каждый игрок понимал информацию на сайте и мог ей пользоваться. Для условных филипинцев/вьетнамцев, которые ничего не знают кроме своего языка - сделали специальные языки. Опять же, либо потому что "активных пользователей из этих стран уже много" или "на перспективу, перед тем как закидывать рекламу на их аудиторию". Европейская часть населения в половине случаев может обойтись единым английским языком, страны пост советского пространства могут обойтись русским языком. Вероятно в Украине есть люди которые не знают русского языка, но во-первых таких мало в самой стране(это или дети или очень возрастное поколение+люди среднего возраста западной части страны), и во-вторых как много таких людей играют именно на Блессе. Если русским пользоваться не получается - есть английский, международный язык, которому обучают в любой украинской школе с 6 лет. ps.: сколько лет прошло, а to4ka всё также *бёт людям голову, хоть что-то в этом мире стабильно. Красава. все правильно, нет ни единого украинца на планете, который бы не понял русского языка, а про старое поколение мог даже не тратить буквы. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Moonlord 133 Posted October 16, 2023 С удовольствием пользовался бы украиноязычной версией сайта. Могу помочь с переводом, если вдруг такое будут делать 1 2 Quote Share this post Link to post Share on other sites
DiO 228 Posted October 23, 2023 Ну есть же много вариантов сайта в плане мови.Почему нету Укр? точка пишется с маленькой-це мій бренд Quote Share this post Link to post Share on other sites
jurcik87 7 Posted October 23, 2023 а автоматический гугл переводчик, с английского на УКР не может перевести? так вроде уже говорили, нету достаточного количества игроков, которым нужна эта функция. ну если это троллинг который уже хз какой раз идёт, может парню мут на форуме дать? По сути это какая то мутка с национальной(политической) склонностью. Quote Share this post Link to post Share on other sites
-Gaga- 341 Posted October 23, 2023 1 hour ago, jurcik87 said: ну если это троллинг который уже хз какой раз идёт, может парню мут на форуме дать? По сути это какая то мутка с национальной(политической) склонностью. Это попытка и провокация устроить срач на эту тему. При этом чтобы многих забанили Quote Share this post Link to post Share on other sites
Aliancer 2655 Posted October 23, 2023 18 минут назад, -Gaga- сказал: Это попытка и провокация устроить срач на эту тему. При этом чтобы многих забанили если так, то кто ты в 2023 году повёлся на точку))) Quote Share this post Link to post Share on other sites
-Gaga- 341 Posted October 23, 2023 2 hours ago, Aliancer said: если так, то кто ты в 2023 году повёлся на точку))) Это интересная для меня персона. Мышление у него не как у нас 1 1 Quote Share this post Link to post Share on other sites
moldovanu2 101 Posted October 23, 2023 On 10/15/2023 at 12:07 PM, DiO said: Чому ,нема?Сайта на Україна? skolka let tebe bilo poh na eto , a teperi gde 😄 1 Quote Share this post Link to post Share on other sites
KOJIXO3HNTSA 4 Posted December 22, 2023 Скоро в нашей стране не останется украиномовных слава Богу. -500к 2 Quote Share this post Link to post Share on other sites
cmapyxa_online 3 Posted December 23, 2023 2 часа назад, KOJIXO3HNTSA сказал: Скоро в нашей стране не останется украиномовных слава Богу. -500к 🤡 Quote Share this post Link to post Share on other sites